AI dubbing
How to dub a finished video into 140 languages
Synthesia and ElevenLabs both carry the original speaker's voice and performance into a new language, and only one of them rebuilds the mouth to match.
lip sync
Every SLOP TV News story about lip sync.